Algemene voorwaarden

Updated April 2023

De site www.beach-street.com de geautoriseerde variaties daarvan, inclusief elk subdomein en elke mobiele versie (“Website”) is operated by Beach-Street International (“wij” or “vs”). Where relevant in relation to a Transaction, “wij” or “vs” may also refer to another legal entity in the Beach-Street International group, as set out in Section 9.1.

Door de Site op enigerlei wijze te openen, te bekijken of te gebruiken, erkent u en gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de volgende algemene voorwaarden (“Voorwaarden”). If you do not agree to these Terms, you should not access, browse or use the Site.

LEES DEZE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR, AANGEZIEN ZE BEPALINGEN BEVATTEN DIE VAN INVLOED ZIJN OP UW WETTELIJKE RECHTEN.

1.
WIJZIGINGEN IN DEZE VOORWAARDEN OF DE SITE

1.1.
Wij behouden ons het recht voor om op elk moment, om welke reden dan ook, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving aan u, deze Voorwaarden te wijzigen of aan te passen. Het is uw verantwoordelijkheid om naar deze pagina terug te keren om eventuele wijzigingen te bekijken. Alle wijzigingen of aanpassingen worden van kracht zodra de herziene versie op de Site wordt geplaatst. U dient deze Voorwaarden regelmatig te raadplegen om de voorwaarden en bepalingen te begrijpen die van toepassing zijn op uw gebruik van de Site.

1.2.
Wij behouden ons het recht voor om op elk moment, om welke reden dan ook, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving aan u, de Site (of een deel daarvan) tijdelijk of permanent op te schorten of te beëindigen.

1.3.
Wij zijn niet aansprakelijk jegens u of enige derde partij voor enige wijziging, opschorting of stopzetting van de Site.

2.
GEBRUIK VAN DE SITE

2.1.
Wij verlenen u hierbij een beperkte, herroepbare, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie voor toegang tot en gebruik van de Site door deze uitsluitend in uw internetbrowser weer te geven met als doel het winkelen voor persoonlijke artikelen die op de Site worden verkocht, en niet voor commercieel gebruik of gebruik namens een derde partij, behalve voor zover vooraf uitdrukkelijk door ons toegestaan. Wij behouden ons het recht voor om op elk moment, om welke reden dan ook, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving aan u, uw licentie voor het gebruik van de Site te beëindigen of uw toekomstige toegang tot of gebruik van de Site te blokkeren of te verhinderen.

2.1
We may assign you a password and account identification to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you will be deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of these Terms, and we have no obligation to investigate the authorization or source of any such access or use of the Site. You will be solely responsible for all access to and use of this Site by anyone using the password and identification assigned to you whether or not such access to and use of this Site is actually authorized by you, including, without limitation, all communications, transmissions and obligations (including financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify us of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security.

2.1.
U moet 18 jaar of ouder zijn om toegang te krijgen tot de Site of om onze Producten te kopen.

3.
ONZE INTELLECTUELE EIGENDOM

3.1.
Alle teksten, foto's, ontwerpen, grafische voorstellingen, logo's, knoppictogrammen, afbeeldingen, audiofragmenten, videofragmenten, software, code, metatags, kenmerken, functionaliteit en andere materialen op de Site, evenals de verzameling, ordening en samenstelling daarvan (elk en al hetgeen wordt aangeduid als “Inhoud“), as well as the Beach-Street brand, logos and designs (“Marks”), are owned by or licensed to us and: (a) are protected by national and international copyright, trademark, trade secret and other intellectual property or proprietary rights laws; and (b) except as expressly provided in these Terms, may not be used, modified, copied, displayed, transmitted, published, reproduced or distributed in any way or form without our express prior written permission.

3.2.
Geen enkel recht, titel of belang in of op de Site of enige Content of Merken, met uitzondering van de niet-exclusieve, beperkte licentie die uitdrukkelijk aan u is verleend onder Sectie 2.1, wordt aan u overgedragen, en alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleend, worden door ons voorbehouden. Elk gebruik van de Site dat niet uitdrukkelijk is toegestaan door deze Voorwaarden vormt een inbreuk op deze Voorwaarden en kan een schending vormen van het auteursrecht, merkenrecht en andere wetgeving.

4.
GEBRUIKERSBIJDRAGEN

4.1.
Gebruikers van de Site kunnen op verschillende momenten materiaal indienen, plaatsen, uploaden, weergeven, distribueren, verzenden, publiceren of aan ons verstrekken (hetzij via onze Site of een andere site van derden, software, applicatie of andere middelen) (“Verzenden”) ratings, reviews, questions, comments, information, photographs, ideas, know-how, techniques, suggestions, text, photographs, images, audio clips, video clips and other content or materials (excluding credit card information) (“Gebruikersbijdragen”).

4.2.
Alle Gebruikersbijdragen die u indient, zijn en worden behandeld als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk beschermd. Door een Gebruikersbijdrage in te dienen, verleent u ons de royaltyvrije, wereldwijde, eeuwigdurende, onherroepelijke en overdraagbare licentie (inclusief een volledige afstand van eventuele morele rechten) om dergelijke Gebruikersbijdragen te gebruiken, te kopiëren, te reproduceren, te distribueren, weer te geven, te publiceren, uit te voeren, te verkopen, te leasen, te verzenden, aan te passen, te vertalen, te wijzigen, te bewerken, te reverse-engineeren, te demonteren, te decompileren, in hun geheel te verwijderen en er afgeleide werken van te maken (op welke manier en in welke vorm dan ook), om welke reden dan ook (inclusief marketing en promoties) en via elk kanaal (inclusief e-mails, sociale media en de Site). Deze licentie blijft van kracht na de beëindiging van deze Voorwaarden en uw gebruik van de Site.

4.3.
U verklaart en garandeert dat u alle rechten bezit op of anderszins de controle heeft over elke Gebruikersbijdrage die u indient, en dat het gebruik van uw Gebruikersbijdrage door ons geen inbreuk zal maken op of de rechten van derden zal schenden. U mag geen vals e-mailadres gebruiken, zich niet voordoen als iemand anders dan uzelf of ons of derden op andere wijze misleiden over de herkomst van een Gebruikersbijdrage.

4.4.
U bent als enige verantwoordelijk voor de inhoud, nauwkeurigheid en rechtmatigheid van elke Gebruikersbijdrage die u indient. U mag geen Gebruikersbijdrage indienen die: (a) inbreuk maakt op de auteursrechten, patenten, handelsmerken, servicemerken, handelsgeheimen of andere eigendomsrechten van enige persoon; (b) bedreigend, lasterlijk, obsceen, onfatsoenlijk, pornografisch of beledigend is, of aanleiding zou kunnen geven tot enige civielrechtelijke of strafrechtelijke aansprakelijkheid onder de toepasselijke wetgeving; (c) bugs, virussen, wormen, trap doors, Trojaanse paarden of andere schadelijke code of eigenschappen bevat; of (d) niet voldoet aan de relevante consumenten- of reclamewetgeving, inclusief met betrekking tot de openbaarmaking van prikkels in ruil voor het verstrekken van de Gebruikersbijdrage.

4.5.
Wij garanderen de inhoud, nauwkeurigheid of rechtmatigheid van Gebruikersbijdragen niet. Indien een Gebruikersbijdrage deze Voorwaarden of andere relevante voorwaarden schendt, kunnen wij de Gebruikersbijdrage verwijderen of bewerken (maar wij zijn hiertoe niet verplicht). In sommige omstandigheden hebben wij geen controle over het verwijderen of bewerken van de Gebruikersbijdrage, bijvoorbeeld wanneer deze is ingediend via een applicatie, site, software of andere middelen van derden.

4.6.
Onder geen enkele omstandigheid zijn wij op enigerlei wijze verantwoordelijk of aansprakelijk jegens u of een derde partij voor enige Gebruikersbijdrage.

4.7.
Wij hebben het recht om volledige medewerking te verlenen aan elke wetshandhavingsinstantie of gerechtelijk bevel waarin ons wordt verzocht of bevolen de identiteit of andere informatie bekend te maken van iedereen die een Gebruikersbijdrage indient, en u doet afstand van en vrijwaart ons van elke claim in verband met een dergelijke openbaarmaking.

5.
PRIVACYBELEID

5.1.
Please review our Privacy Policy, which also governs your visit to this Site, for information about how we collect, use, disclose and otherwise process information about you.

5.2.
Voor zover een Gebruikersbijdrage persoonlijke informatie bevat, inclusief maar niet beperkt tot uw naam, locatie en foto's van uzelf (“Persoonlijke gegevens”), you grant us the right to use the Personal Information in connection with the User Contribution. You have the right to contact us at any time to request for your Personal Information to be removed or deleted. Please see our Privacy Policy for more details.

6.
LINKS

6.1.
U mag naar de Site linken, mits u dit doet op een manier die eerlijk en legaal is en onze reputatie niet schaadt of er misbruik van maakt, maar u mag geen link plaatsen op een zodanige wijze dat enige vorm van associatie, goedkeuring of instemming van onze kant wordt gesuggereerd zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming. Wij kunnen bepaalde socialemediafuncties of affiliate-links aanbieden waarmee u vanaf uw eigen websites of websites van derden kunt linken, of e-mails of andere berichten kunt verzenden met bepaalde inhoud, of links naar bepaalde inhoud, op de Site. U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals, en voor het doel waarvoor, ze door ons worden aangeboden, en u dient alle relevante algemene voorwaarden die aan dergelijke programma's verbonden zijn na te leven.

6.2.
The Site may contain links to other sites that are owned and operated by third parties. You acknowledge that we are not responsible for the operation of or content located on or through any such site or liable for any losses or damages you experience from such site.

7.
PRODUCTINFORMATIE

7.1.
We tonen van tijd tot tijd verschillende producten op de Site, inclusief maar niet beperkt tot individuele producten, bundels, producten in standaardformaat, proefmonsters, seizoensgebonden producten en producten die als cadeau bij een aankoop worden geleverd, die door u kunnen worden gekocht via deze Site of een site van een derde partij (“Product(en)”).

7.2.
All information we provide relating to the Products is intended to be used for informational purposes only. We do not give nor intend to give medical advice. It is your sole responsibility to ensure the Products are sufficient and suitable for your purposes and meet your individual requirements, and to consult a licensed physician or qualified healthcare practitioner for advice, diagnosis or treatment of any health related condition. The statements made about the Products have not been evaluated by the U.S. Food and Drug Administration or any other government agency. The Products are not intended to diagnose, treat, cure or prevent any condition or disease.

7.3.
All Products should be used and stored strictly in accordance with their instructions, precautions and guidelines. Products are intended for adult use only and should be kept out of reach of children. You should always check the ingredient list for potential allergens. If you develop any symptoms whatsoever, stop using the Product immediately and consult your licensed physician or qualified healthcare practitioner.

7.4.
Ieder individu is anders en daarom kunnen resultaten van persoon tot persoon verschillen en worden deze niet gegarandeerd. Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor het niet behalen van verwachte resultaten, om welke reden dan ook.

8.
PRODUCTEN UITSLUITEND VOOR PERSOONLIJK GEBRUIK

8.1.
Alle producten die u koopt of ontvangt, zijn uitsluitend bestemd voor uw persoonlijk gebruik. U mag geen enkel product of onderdeel daarvan gebruiken voor commerciële doeleinden of voor enig gebruik dat een commerciële partij ten goede zou komen. Het is u niet toegestaan om een product of een onderdeel daarvan te reproduceren, distribueren, weer te geven, verkopen, doorverkopen, verhuren, overdragen, er afgeleide werken van te maken, te vertalen, aan te passen, te reverse-engineeren, te demonteren, te decompileren of op andere wijze te exploiteren.

9.
AANKOOP VAN PRODUCTEN

9.1.
Elke aankoop van een Product door u via de Site (“Transactie”) vormt een overeenkomst tussen u en een van de volgende juridische entiteiten binnen Muff Oils International b.v., afhankelijk van uw geografische locatie (zoals bepaald door uw afleveradres):

Raadpleeg de pagina's Verzending en Retourneren op onze site voor meer informatie of we momenteel naar u kunnen verzenden.

9.2.
Wanneer u een Transactie aangaat, worden de valuta en eventuele toepasbare GST, btw of andere omzetbelasting weergegeven op de betaalpagina's van de Site. In het geval dat een internationale verzending invoerrechten, douanerechten, belastingen of heffingen met zich meebrengt, bent u verantwoordelijk voor het voldoen van de vereiste betalingen. Deze kosten worden niet door ons betaald of vergoed. CONTROLEER UW LOKALE BELASTING-, INVOER- EN DOUANEVOORSCHRIFTEN VOORDAT U EEN TRANSACTIE AANGAAT.

9.3.
U dient de betaling te verrichten in overeenstemming met de afrekenpagina's op de Site en de algemene voorwaarden van elke externe betalingsprovider of -verwerker na te leven. Afhankelijk van de gekozen betaalmethode kan een andere entiteit binnen Beach-Street International de betaling innen namens de entiteit waarmee u een Transactie aangaat.

9.4.
U verklaart dat alle gegevens die u verstrekt met betrekking tot een Transactie, inclusief voor betalingsdoeleinden, juist zijn en dat u volledig gerechtigd of gemachtigd bent om een dergelijke Transactie aan te gaan met gebruikmaking van de betreffende betaalmethode.

9.5.
U bent verantwoordelijk voor het doornemen van de nieuwste versie van deze Voorwaarden telkens wanneer u een Transactie aangaat.

10.
VERZENDING EN RETOURNEREN VAN PRODUCTEN

10.1.
De algemene voorwaarden op de pagina's Verzending en Retourneren op onze Site maken hierbij deel uit van deze Voorwaarden en zijn van toepassing op elke Transactie. Lees deze zorgvuldig door voordat u een Transactie aangaat.

11.
PROMOTIES

11.1.
Op bepaalde aanbiedingen, promoties en prijsvragen kunnen aanvullende algemene voorwaarden van toepassing zijn. Raadpleeg de e-mail, webpagina, socialmediapagina of een ander relevant medium of kanaal waar de betreffende aanbieding, promotie of prijsvraag wordt aangeboden.

12.
BEËINDIGING

12.1.
Naast alle andere rechtsmiddelen of billijke voorzieningen behouden wij ons het recht voor om op elk moment, om welke reden dan ook naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving aan u, onmiddellijk te weigeren een bestelling, transactie of account te verwerken, te annuleren of te beëindigen, de hoeveelheid gekochte producten te beperken, uw toegang tot en het gebruik van de site geheel of gedeeltelijk op te schorten, te beëindigen of te ontzeggen (inclusief het intrekken van aan u verstrekte wachtwoorden of accountidentificaties) of u op andere wijze service te weigeren om welke reden dan ook, inclusief maar niet beperkt tot de onbeschikbaarheid van producten, onjuiste prijsstelling of andere informatie, vermoeden van fraude, ongeautoriseerde of illegale activiteiten waaronder ongeautoriseerde wederverkoop, of indien uw gedrag deze voorwaarden of de toepasselijke wetgeving schendt, dan wel schadelijk of in strijd is met onze belangen.

12.2
Elke weigering, opschorting, annulering of beëindiging heeft geen invloed op de respectievelijke rechten en verplichtingen (inclusief, maar niet beperkt tot, betalingsverplichtingen) van de partijen die zijn ontstaan vóór de datum van beëindiging.

13.

LEES DIT GEDEELTE ZORGVULDIG DOOR, AANGEZIEN HET DISCLAIMERS EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN BEVAT DIE VAN INVLOED ZIJN OP UW WETTELIJKE RECHTEN.

13.1.
Deze clausule prevaleert boven alle andere clausules en zet de volledige aansprakelijkheid uiteen van ons, onze directeuren, functionarissen, agenten, werknemers, dochterondernemingen en gelieerde partijen (elk een "Beach-Street International-entiteit"), en uw enige en exclusieve rechtsmiddel met betrekking tot de Producten, de Site en elke Transactie. DE PRODUCTEN, DEZE SITE EN ALLE TRANSACTIES WORDEN DOOR DE MUFF OILS INTERNATIONAL B.V.-ENTITEITEN GELEVERD OP EEN "AS IS"- EN "AS AVAILABLE"-BASIS. ELKE BEACH-STREET INTERNATIONAL-ENTITEIT GEEFT GEEN ENKELE VERKLARING OF GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET BETREKKING TOT DE WERKING VAN DE SITE OF DE INFORMATIE, INHOUD, MATERIALEN OF PRODUCTEN OP DEZE SITE. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WIJST ELKE MUFF OILS INTERNATIONAL B.V.-ENTITEIT ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK, EIGENDOM, ONGESTOORD GENOT, NAUWKEURIGHEID VAN GEGEVENS EN INFORMATIE EN SYSTEEMINTEGRITEIT. DEZE SITE KAN ONNAUWKEURIGHEDEN, FOUTEN, TYPOGRAFISCHE FOUTEN OF ANDERE INHOUDELIJKE FOUTEN BEVATTEN. ELKE SUPERNOVA-ENTITEIT GARANDEERT NIET DAT DE INHOUD OP DE SITE NAUWKEURIG, VOLLEDIG, ACTUEEL, ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN. U dient uitsluitend de versie van de Site te gebruiken die bestemd is voor uw land of geografische regio en tevens de nauwkeurigheid en volledigheid van informatie te bevestigen via andere bronnen dan de Site voordat u beslissingen neemt met betrekking tot de Producten. Elke Beach-Street International-entiteit wijst alle aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit het vertrouwen dat door u of een andere bezoeker, of door iemand die op de hoogte is gesteld van de inhoud ervan, wordt gesteld in informatie die op de Site is geplaatst.

13.2.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT, IS ELKE ENTITEIT VAN BEACH-STREET INTERNATIONAL NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGERLEI SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DE PRODUCTEN, DEZE SITE OF ENIGE TRANSACTIES. DIT IS EEN VOLLEDIGE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE VAN TOEPASSING IS OP ALLE SOORTEN SCHADE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT INDIRECTE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, EXEMPLAIRE, SPECIALE OF GEVOLGSCHADE, VERLIES VAN GEGEVENS, INKOMSTEN OF WINST, VERLIES VAN OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN EN VORDERINGEN VAN DERDEN.

13.3.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, ZAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN ALLE BEACH-STREET INTERNATIONAL ENTITEITEN JEGENS U VOOR ENIGE SCHADE (ONGEACHT DE GRONDSLAG VAN DE VORDERING) DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DE PRODUCTEN, DEZE SITE OF ENIGE TRANSACTIES, IN HET TOTAAL NIET MEER BEDRAGEN DAN HET BEDRAG DAT U DAADWERKELIJK AAN DE BEACH-STREET INTERNATIONAL ENTITEITEN HEEFT BETAALD TIJDENS DE MAAND DIE ONMIDDELLIJK VOORAFGING AAN DE HANDELING DIE VERMOEDELIJK AANLEIDING GAF TOT DE AANSPRAKELIJKHEID.

13.4.
Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om invloed te hebben op uw wettelijke rechten in uw gebruikelijke woonplaats die niet door deze Voorwaarden kunnen worden gewijzigd. Indien er een conflict bestaat tussen die rechten en deze Voorwaarden, prevaleren uw rechten onder de toepasselijke lokale wetgeving.

14.
VRIJWARING

14.1.
U gaat ermee akkoord elke Beach-Street International-entiteit te verdedigen, te vrijwaren en schadeloos te stellen voor alle claims, eisen, verliezen, aansprakelijkheden, kosten, uitgaven, verplichtingen en schade, inclusief redelijke juridische kosten, die voortvloeien uit of verband houden met: (a) uw gebruik van de Site of een Product; (b) uw schending van een van deze Voorwaarden; (c) uw schending van wetten of rechten van een derde partij (inclusief, maar niet beperkt tot, enig auteursrecht, eigendomsrecht of privacyrecht); of (d) enige door u geleverde Gebruikersbijdrage.

14.2
This indemnification obligation will survive the termination of these Terms and your use of the Site.

15
REMEDIES

15.1.
U stemt ermee in dat de rechtsmiddelen waarover een entiteit van Beach-Street International beschikt in het geval van een feitelijke of dreigende schending van deze Voorwaarden ontoereikend zouden zijn, en dat elke entiteit van Beach-Street International recht heeft op nakoming in natura of een voorlopige voorziening, of beide, in aanvulling op eventuele schadevergoedingen waarop zij recht kan maken, samen met redelijke kosten voor elke vorm van geschillenbeslechting, inclusief, maar niet beperkt tot, advocaatkosten.

15.2.
Geen enkel recht of rechtsmiddel van een Beach-Street International-entiteit sluit enig ander recht of rechtsmiddel uit, hetzij naar de wet of naar billijkheid, met inbegrip van maar niet beperkt tot schadevergoeding, een gerechtelijk verbod, honoraria van advocaten en onkosten.

16.
GESCHILLEN

LEES DIT GEDEELTE AANDACHTIG DOOR, AANGEZIEN HET EEN BINDEND ARBITRAGEBEDING BEVAT DAT VAN INVLOED IS OP UW WETTELIJKE RECHTEN.

16.1.
Most disagreements can be resolved informally and efficiently by contacting our Customer Service team at admin@beach-streetcosmetics.com

16.2.
U en elke relevante Beach-Street International-entiteit komen overeen dat elk geschil, elke claim of elk meningsverschil dat voortvloeit uit of op enigerlei wijze verband houdt met de Producten, de Site, enige Transactie of deze Voorwaarden, met inbegrip van elke vraag met betrekking tot het bestaan, de geldigheid of de beëindiging ervan (“Geschil”), will be referred to and finally determined by confidential arbitration in The Netherlands.

16.3.
Als u besluit om arbitrage aan te vragen, moet u ons eerst een schriftelijke kennisgeving van de claim sturen (“Kennisgeving van claim”). The Notice of Claim should be sent by certified mail to: General Counsel, Beach-Street International, Veluwezoom 5, 1327 AA Almere with an email copy to admin@beach-streetcosmetics.com, and should be prominently titled “NOTICE OF CLAIM”. The Notice of Claim must include both the mailing and email addresses you would like us to use to contact you. If we elect to seek arbitration, we will send a Notice of Claim to your billing address on file, with a copy to any email address you may have provided to us. A Notice of Claim must: (a) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (b) set forth the specific amount of damages or other relief sought.

16.4.
If you and each relevant Beach-Street International Entity do not reach an agreement to resolve the Dispute within thirty (30) days after the Notice of Claim is received, you or the relevant Beach-Street International entity may commence an arbitration proceeding. The arbitration will be governed by the Dutch International Arbitration Centre rules then in force and administered by the Dutch International Arbitration Centre. The arbitrator’s award shall be final and binding and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction.

16.5.
Ongeacht enige andersluidende wet- of regelgeving (maar voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving), stemt u en elke entiteit van Beach-Street International ermee in dat elk Geschil moet worden ingediend binnen twaalf (12) maanden nadat de aanleiding voor de vordering is ontstaan. Anders is een dergelijke vordering definitief verjaard.

16.6.
Secties 16.1 tot en met 16.5 zijn niet van toepassing voor zover u op enigerlei wijze inbreuk maakt op onze intellectuele eigendomsrechten of dreigt te maken, en elke Muff Oils International b.v. entiteit kan een voorlopige voorziening of andere passende rechtsmiddelen aanvragen bij elke bevoegde rechtbank die zij passend acht.

16.7.
This Section 16 shall survive termination of these Terms or any Transaction.

17
AFSTAND VAN RECHT OP COLLECTIEVE RECHTSZAKEN EN JURYRECHTSPRAAK

LEES DIT GEDEELTE ZORGVULDIG DOOR, AANGEZIEN HET EEN AFSTAND VAN RECHT OP COLLECTIEVE RECHTSZAKEN EN EEN JURYRECHTSPRAAK BEVAT DIE VAN INVLOED IS OP UW WETTELIJKE RECHTEN.

17.1
U EN WIJ KOMEN OVEREEN DAT ELKE PROCEDURE OM EEN GESCHIL OP TE LOSSEN OF TE BESLECHTEN, HETZIJ VIA EEN RECHTBANK OF VIA ARBITRAGE, UITSLUITEND OP INDIVIDUELE BASIS ZAL WORDEN GEVOERD. U STEMT ERMEE IN DAT U GEEN GESCHIL ZULT LATEN BEHANDELEN ALS, NOCH ZULT PROBEREN HET GESCHIL TE VOEGEN BIJ, EEN COLLECTIEVE RECHTSVORDERING (CLASS ACTION), EEN REPRESENTATIEVE VORDERING, EEN COLLECTIEVE VORDERING OF EEN VORDERING VIA EEN PRIVATE ATTORNEY GENERAL. Bovendien mag de arbiter, indien u voor arbitrage heeft gekozen, tenzij zowel u als elke relevante entiteit van Beach-Street International anderszins overeenkomen, de vorderingen van meer dan één persoon niet samenvoegen met uw vorderingen en mag deze anderszins geen leiding geven aan enige vorm van een representatieve of collectieve procedure.

17.2
U EN ELKE BEACH-STREET INTERNATIONAL-ENTITEIT DOEN HIERBIJ AFSTAND VAN ENIGE CONSTITUTIONELE OF WETTELIJKE RECHTEN OM NAAR DE RECHTBANK TE GAAN EN EEN PROCES TE VOEREN VOOR EEN RECHTER, en kiezen er in plaats daarvan voor dat alle claims en geschillen worden beslecht via arbitrage. In het geval dat er een rechtszaak ontstaat tussen u en een Beach-Street International-entiteit in enige rechtbank in een procedure om een arbitragevonnis te vernietigen of af te dwingen of anderszins, DOEN U EN DE RELEVANTE BEACH-STREET INTERNATIONAL-ENTITEIT AFSTAND VAN ALLE RECHTEN OP EEN PROCES MET EEN JURY, en kiezen er in plaats daarvan voor dat het geschil wordt beslecht door een rechter.

18.
ALGEMEEN

18.1.
Geen verklaring van afstand. Het niet afdwingen van een bepaling in deze Voorwaarden of een Transactie door ons vormt geen verklaring van afstand van een dergelijke bepaling of een dergelijk recht. Elke verklaring van afstand van onze rechten moet schriftelijk geschieden en door ons zijn ondertekend, en een dergelijke verklaring van afstand geldt niet als een verklaring van afstand van een toekomstige inbreuk.

18.2.
Scheidbaarheid. Indien een bepaling van deze Voorwaarden als ongeldig, nietig of om welke reden dan ook onafdwingbaar wordt beschouwd, zal die bepaling als scheidbaar worden beschouwd en heeft dit geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

18.3.
Geen toewijzing. U mag geen rechten met betrekking tot deze Voorwaarden of een Transactie overdragen, geheel of gedeeltelijk, zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Elke vermeende overdracht zonder dergelijke toestemming is nietig.

18.4.
Volledige overeenkomst. Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en de relevante entiteiten van Beach-Street International b.v. met betrekking tot het onderwerp hiervan en treden in de plaats van alle eerdere of gelijktijdige of aanvullende communicatie, onderhandelingen of overeenkomsten.

18.5.
Taal. De officiële taal van deze Voorwaarden is Engels. Er kan een vertaling van deze Voorwaarden worden verstrekt voor landspecifieke versies van de Site, maar in het geval van een conflict tussen de Engelse en een niet-Engelse versie, prevaleert de Engelse versie van deze Voorwaarden. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, zullen de partijen er in het geval van een Geschil voor zorgen dat alle gerelateerde documenten in het Engels worden opgesteld. Alle handelingen, correspondentie en contacten tussen ons zullen plaatsvinden of worden uitgevoerd in de Engelse taal.

18.6.
Toepasselijk recht. Deze Voorwaarden en elke Transactie (met inbegrip van alle niet-contractuele verplichtingen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden) worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met het Nederlandse recht. Onverminderd Artikel 16.6 onderwerpen zowel u als elke entiteit van Beach-Street International zich hierbij aan de exclusieve bevoegdheid van de Nederlandse rechtbanken.

 

Als u vragen of opmerkingen heeft over deze Site of deze Voorwaarden, kunt u het beste contact met ons opnemen via info@beach-streetcosmetics.com